Chiba lærer Coco hundeskikk.

Coco er full av påfunn og spillopper. Ikke alt faller helt i smak hos Chiba som nå er gammel og klok.
Når Chiba skal legge seg i kurven sin for en liten hvil piler Coco foran henne og legger seg med hele sin bredde rett ut midt i kurven hennes. Med halvlukkede øyne og påtatt likegyldighet følger hun spent med på Chibas reaksjon. Chiba står og ser på henne og håper at Coco skal ta hintet om å flytte på seg - men må som alltid gi opp og legge seg på ei matte. I dag bestemte Chiba seg for at nå var det nok. Da Coco løp og la seg tilrette i kurven hennes gikk Chiba bort til Coco`s kurv. Hun prøvde å gjøre seg så lita hun kunne og fikk etter mye jobbing lirket baken innenfor kanten på kurven. Så satt hun der da og ventet på Coco`s reaksjon. 

Chiba er trett, men hun setter seg i kurven og venter på Coco.
Hun ser bort på meg for å få vite om det er greit.
Reaksjonen lar ikke vente på seg. Her kommer en slukøret Coco bort for å kreve kurven sin tilbake.
Nå er det Coco som blir stående utenfor og se på kurven sin slik Chiba har gjort så mange ganger. Chiba går så å legger seg i sin egen kurv. Denne gangen lar Coco henne være i fred.