Priser, reservationer og betingelser.

Priser:
           
  Uge 27 - 31 og 52:     3300 kr. / uge
  
             Påske, pinse, uge 26, 32, 42 og 51:   2800 kr. / uge

             Øvrige uger:   2400 kr. / uge. 
 
            
Pr. md.: 4000 kr. + forbrug

            
For dage: forhør nærmere hos os. ( Man.- fre. fra 1400 kr.)
                                                                   ( Fre. - søn. fra 1300 kr.)
 

Lejemål: Gælder fra lørdag til lørdag. Indflytning fra kl. 15. Afrejse senest kl. 10 med mindre andet er aftalt med udlejer.

Forbrug: Forbrug af el og varme (naturgas) er eksklusiv lejeprisen. Forbruget skal efter opholdets afslutning afregnes samtidig med nøgletilbagelevering.

Depositum: 500 kr. betales på konto ved reservationen. Tilbagebetales ca. 1 uge efter afrejsen, når huset er efterkontrolleret og fundet i orden.

Slutrengøring: Lejer er forpligtet til at efterlade huset i oprydet og rengjort stand. Der forefindes rengøringsartikler i huset. Slutrengøring kan evt. bestilles: 500 kr.

Ferieboligen: Lejer er ansvarlig for boligen i lejeperioden. Evt. fejl og mangler oplyses til ejer. Skader på hus og inventar i lejeperioden oplyses til ejer og erstattes før afrejse.

Huset er alm. forsikret. Der er ingen forsikring af lejers person og genstande.

Medbring selv: Sengelinned, håndklæder, viskestykker, karklude, køkkenrulle, toiletpapir, grillkul o.l.

Evt. leje af sengelinned/håndklæder/viskestykker: 50 kr. pr. person.

Lejebevis: Lejebevis med beskrivelse af nøgleudlevering/aflevering sendes umiddelbart efter modtagelsen af den indbetalte depositum.

Lejebetaling: Senest 14 dage før ankomst.

Afbestilling: Depositum returneres ikke ved evt. afbestilling. 
                    Ved afbestilling 14 - 0 dage før ankomst: Hele lejen betales.

Forespørgsel/ booking: Send en mail til :
karenms@mail.dk eller ring: 97 732799 mobil: 28472545 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      
                         Deutsch
Preis :
              Woche 27 - 31 und 52:  440 Euro /
Woche +Verbrauch

  
              Ostern,Pfingsten,Woche 26,32, 42 und 51:  380 Euro /
Woche
                                                                                 +Verbrauch
              Andere Wochen : 323 Euro /Woche

              Pro Monat:. 536 Euro +Verbrauch

              Einige Tagen: Verhören  bei uns, bitte.

             

Anreisetag jeweils Samstag ab 15.00 Uhr. Abreisetag jeweils Samstag bis 10.00 Uhr.

Nebenkosten: Der Verbrauch von Strom und Naturgas.

Kaution: 70 Euro

Kurzurlaub
, 2 Tage in der billige Saison: 183 Euro + Strom und Heizung.

Bett- und Tischwasche: Bettwasche, Bade- und Handtucher, Geschirrtucher, Toilettepapier etc. muss von Ihnen mit gebracht werden.
Bettwasche mieten: 7 Euro/Woche/Person.

Kaution: 70 Euro / Woche. Die Kaution wird ca. 7 - 14 Tage nach Urlaubsende zuruck-
erstattet. Wird bei Miet-annullierung nicht zuruckerstattet.

Miet-Beweis wird geschickt.

Der Mieter ist verpflichtet das Haus am Abreisetag in aufgeraumtem und gesaubertem Zustand zu hinterlassen.
Endreinigung kann bei uns bestelt werden (70 Euro).

Als Mieter sind Sie fur die Dauer Ihres Aufenthaltes fur das Haus und Inventar verantwortlich.



Anfrage/ Booking:
 Schicken  ein Mail:
karenms@mail.dk   

                                                                 

                                           English

Prices :
              Week 27 -31 and 52: 440 Euro /
week  + consumption

  
              Easter, Whitsun,week 26, 32, 42and 51: 380 Euro /week 

              Other weeks: 320 Euro /
week + consumption


              Per month.: 536 Euro +consumption

              For days: contact us
, pleace.



Arrivalday is normaly saturday from 15 p.m.
Departur : Saturday at 10 a.m.

You have to pay for: Electriciti and Oil ( heating).

Deposit: 70 Euro

Inquiry/ booking: Send a mail to: karenms@mail.dk