Im Deutch
Die Nordsee – in erster Reihe – Panorama Blick...

Frisch renoviertes Steinhaus mit 2 Etagen mit einem fantastischen Blick auf die Dandünen und die Nordsee. Nahebei die Kirche von Trans, einige verstreute Häuser und das Trans Freiendorf. Das Haus ist nur 150 Meter vom Meer entfernt.

Das Haus hat 5 Räume mit Schlafmöglichkeiten für insgesamt 10 Personen und ist mit neuster und modernster Einrichtung ausgestattet. Das Haus hat eine Fläche von 220m² mit Fußbodenheitzung im Erdgeschoss und mit Erd Heitzung.

Kombinierte Küche, Ess- und Wohnzimmer mit Holzofen….
Es bestehen eine neue offene Küche sowie ein Esstisch für 10 Personen – Ess-, Familien- und Wohnzimmer haben Seeblick. Die offene Küche hat eine neue Ausstattung, Spülmaschine,  Elektroherd, Abzugshaube, Kühlschrank mit Eisfach, Kaffeemaschine, Mikrowelle… - hier kann man Steaks braten und auf die Nordsee schauen. Außerdem sind Fernseher, DVD-Player, Radio und Satellitenschüssel vorhanden.

2 Badezimmer….
Es gibt 2 neue Badezimmer, beide mit Dusche und einer mit Whirlpool, Dampfbad, Waschmaschine und Trockner.

Erster Stock…..
Die erste Etage besteht aus einem 90m² großen Wohnbereich mit Panoramafenstern und dem Zugang zu einer überdachten Veranda/Galerie mit einem fantastischen Blick auf die Nordsee. Auch hier ist ein Holzofen zu finden.