JVH CUSHIONS - JVH HYNDER

Instruktionstegning. 3-delt hynde. Instructions for 3-part cushions.

KLIK på småbilleder nederst på siden for stort still-billede.
CLICK on small photos by the bottom of this page for a big still-photo.


DK:
JVH HYNDER er vort eget varemærke.
Vi har fremstillet hynder i 15 år og mange af vore hynder passer også til
Arne Jacobsen Fletstole, som vi ligeledes har fremstillet i lige så mange år.
Vi har forskellige 3-delte hynder, 7-delte hynder og 9-delte hynder,
foruden lamelsyede hynder.
Fordelene ved de 3 førstnævnte hyndetyper:
Man kan justere nakkestøtten fra helt flad til fyldig og man kan justere
siddehøjden ved at skubbe eller trække hele hynden op og ned, for
at justere nakke- og ryghynde til kropsbygning og højde, uanset om
man ønsker at hvile eller at læse. Nakkehynden er fastlåst, fordi den er
den del af hele hynden, som man sidder på. Foruden har nakkestøtten
bendler omkring stolens ryg .
3-delte hyndetyper har en tyk ryghynde, således at man bliver skubbet
frem i sædet, såfremt benene ellers er for korte til stolens sæde.


GB:
JVH CUSHIONS is our own trademark.
We have manufactured cushions for 15 years and many of our cushions
also fit to Arne Jacobsen Rattan Chairs, which we have also manufactured
over the same period of time.
We have various 3-part cushions, 7-part cushions, 9-partcushions, besides
multi-part cushions.
The advantages of the 3 first types:
You can adjust the filling of the neckrest from flat to bulky and you can
adjust the sitting hight by pushing-pulling the intire cushion up and down
in order to adjust the cushion to your body hight and the position, whether
you want to rest or to read. The neckrest is firmly locked, because it is
part of the entire cushion, which you sit on. Besides the neckrest has got
webbings around the back of chair.
The 3-part types have a thick back, which push you forward, if your legs
are too short for the seat of the chair.

PRISER - JVH Hynder til Arne Jacobsen Fletstole


3-delt hynde i indonesisk bomuld. Farver: Sort og råhvid kr. 1285,00

3-delt hynde i bomuldsstoffer fra Kvadrat i kvalitet Pause.
Farver: Off-white nr. 103, sort satin nr. 193 ( Andre farver oplyses pr. telefon) kr.2256,00

3-delt hynde i sort- eller moccafarvet anilinskind kr. 3700,00

3-delt hynde i anilinskind/andre farver end sort/mocca kr. 3975,00

3-delt hynde type Cattleback (plettet koskind) kr. 5382,00

3-delt hynde i Alcantara/microfiber (egne farver. Spørg) kr. 2875,00

7-delt lamelsyet hynde i bomuldsstoffer fra Kvadrat i
kvalitet Pause. Farver: Off-White nr. 103, sort nr. 193 kr. 2375,00

7-delt lamelsyet hynde i sort- eller moccafarvet anilinskind kr. 3900,00

7-delt lamelsyet hynde i bomuldsstoffer fra Kvadrat i
kvalitet Pause til Fremtidens Stol af 1929 - bred model kr. 2675,00

Lamelsyet hynde med mange smalle lameller i anilinskind til
Fremtidens Stol af 1929 - bred model kr. 8500,00



Betingelser:

Priser:          Fritblivende dagspriser pr. 06.09.2013

Betaling:      Forudbetaling pr. bankoverførsel efter modtagelse af e-mail med
                    faktura til vor konto i DANSKE BANK, reg.nr. 1594 - konto 16530948
Levering:     Mod fragtgebyr kr. 375,00 i Jylland, på Fyn og Sjælland.
Returret:      I 14 dage efter modtagelse. Returomkostninger for købers regning.
Emballage:  Vi leverer møblerne uden emballage med møbeltransportør.
                    Emballagekasser á kr. 200,00 ved levering uden for ruten.



PRICES - JVH Cushions for Arne Jacobsen Rattan Chairs:


3-piece cushion of Indonesian cotton. Colours: Black and off-white DKK 1285,00

3- piece cushion of washable cotton from Kvadrat, Quality "Pause".
Colours: Off-White No. 103, Black No. 193 (other colours to order) DKK 2256.00

3-piece cushion in black or mocca natural leather DKK 3700.00

3-piece cushion in natural leather, other  than black/mocca DKK 3975.00

3-piece cushion type Cattleback (spotted hide/coat) DKK 5382.00

3-piece cushion of Alcantara/Micro-fibre (our own colours. Ask) DKK 2875,00

7-piece ribbed cushion in washable cotton from Kvadrat, quality "Pause".
Colours: Off-white No. 103, Black No. 193 (other colours to order) DKK 2375.00

7-piece ribbed cushion in black or mocca natural leather DKK 3900.00

7-piece ribbed cushion in washable cotton from Kvadrat, quality "Pause" for Chair of the Future from 1929 - wide model DKK 2675.00

Ribbed cushion with many parts in natural leather for the Chair of the future from 1929/wide model DKK 8500.00

_____________________________________________________________________________________________

Terms:

Prices:           Prices are subject to confirmation on 06.09.2013.

Payment:       Prepayment by Swift (bankers payment system) after the receipt of an e-mailed
                      invoice. Prepayment to our account at Danske Bank in Copenhagen, reg.nr.
                      1594 - our account No. 16530948. IBAN No./International bank account No. is:
                      DK74 3000 0016 5309 48. Danske Bank´s Swift code: DABADKKK.
Delivery:        In Europe: DKK 850.00. Overseas: As specified on the invoice.
Returns:         Undamaged goods may be returned within 14 days after receipt at the buyers address.
                      All returns must be pre-approved by the Canemaker.
Package:       Cardboard cartons (single chair) DKK 200.00.
Damaged
goods:            See Terms of Delivery.

VAT/Tax:        If the buyer is a company it is possible to avoid the 25% Danish tax and, instead,
                       be taxed at  the local import tax rate. In this case we require the  buyer´s
                      duly registered tax number, which will be included on  the invoice.

_____________________________________________________________________________________________