SCHWABINCHEN AND WILLY WILDEBRAS

My 2 Betty dolls - Schwabinchen - from Sweden. Mine 2 Betty dukker - Schwabinchen - fra Sverige.

Original 3-piece outfit I got with this doll. I also have been so lucky as to find 4 pair of original shoes. Originalt tøj som jeg fik med dukken. Jeg har også været så heldig at finde 4 par originale sko.

This too is an original Schwabinchen outfit. Dette er også et originalt Schwabinchen sæt.

These 3 dolls are Willy Wildebras dolls. Dette er Willy Wildebras dukker.

I believe this was a Swedish outfit for Betty too. I have one with another print that I show on Sylvie in the Hong Kong Lilli album. Both outfits were found in Sweden. I have seen a Swedish promotion page showing the outfit that the brunette Willy doll is wearing with this print. Jeg mener dette også blev lavet i Sverige til Betty, jeg har et lignende sæt som jeg viser på Sylvie i Hong Kong Lilli album'et. Begge sæt blev fundet i Sverige. Jeg har set en reklame for Betty som viser det sæt, den mørkhårede Willy-dukke har på, i dette stof.

I found this in Sweden as well and it could be for Schwabinchen too but I don't know for sure. It's a perfect fit for her. Jeg har fundet denne kjole i Sverige også, jeg tror den er til Schwabinchen men jeg ved det ikke med sikkerhed. Den passer perfekt.

My good friend in Sweden (thank you, Siw!) just confirmed that this too is a Schwabinchen/Betty outfit. The blouse is the same as used for the Stewardess outfit. Jeg har lige fået bekræftet af min gode ven i Sverige, at dette også er et Schwabinchen/Betty sæt. Blusen er den samme som til stewardesse sættet.

I just got this in a lot from Sweden and as it was too short for 11-11½" dolls i tried it on Schwabinchen/Betty and sure enough it was perfect. My friend in Sweden now confirmed that this really was sold for Betty in Sweden. Jeg fik denne kjole i et blandet lot fra Sverige og da den var for kort til 29-30 cm dukker prøvede jeg den på denne dukke og den passer. Min veninde i Sverige har ydermere bekræftet at denne blev solgt til Betty i Sverige.

This is an original Willy Wildebras dress with prym snaps. A similar gingham dress was made for Schwabinchen. The original scarf is missing and she is wearing Schwabinchen shoes. Original kjole til Willy, samme kjole i tern blev lavet til Schwabinchen. Her mangler originalt tørklæde og hun har Schwabinchen sko på.

This album will show both Schwabinchen and Willy Wildebras because they were made from the same mould. Schwabinchen is named Bild-Lilli's little sister because the same cartoonist Reinhard Beuthien draw both Bild-Lilli and Schwabinchen. Bild-Lilli was for Bild Zeitung and when he later moved to Munich to work for Abendzeitung he created Schwabinchen. Hausser created the Bild-Lilli doll and when 3M wanted to create a Schwabinchen doll they had to come up with a very different doll as Hausser owned the patents for Lilli. I learned from a collector in Holland that 3M later sold both the patent and the mould for Schwabinchen to «’T POPPENRIJK »in Holland, they named their doll Willy Wildebras and the only differences are that Willy is unmarked and that she is rooted different. In Sweden Schwabinchen was sold under the name Betty and my 2 dolls and the outfits were all found in Sweden.

New info:

I have learned from doll friends that there was a doll called Gitta and that some of the outfits I was told were made for "Betty" in Sweden are actually for Gina, a boxed doll I have seen clearly shows these outfits so they have been moved to the new album I made called Gitta. I also found out I have a Gitta doll, also that was believed to be made for Åhlens in Sweden so she will be moved as well.

Dette album vil vise både Schwabinchen og Willy Wildebras fordi de er lavet i samme form. Schwabinchen kaldes Bild-Lillis lilles'ster fordi samme tegner - Reinhard Beuthien - har lavet begge figurer. Lilli blev lavet til Bild Zeitung og da han senere flyttede til München for at arbejde for Abendzeitung tegnede han Schwabinchen. Hausser fik lov at lave Bild-Lilli og da 3M senere ville lave en Schwabinchen-dukke måtte de komme med en ny idé, da Hausser ejede rettighederne til Bild-Lilli. Jeg har fået at vide af en Hollandsk samler, at 3M senere solgte både Schwabinchen patent og form til det hollandske firma "'T POPPENRIJK", de kaldte deres dukke Willy Wildebras og den eneste forskel der er på dem er, at Willy er umærket og at de har forskellig frisure. I Sverige blev Schwabinchen solgt som Betty og de 2 dukker og det tøj jeg har er fundet i Sverige.

Skriv en ny kommentar: (Klik her)

123hjemmeside.dk
Tegn tilbage: 160
OK Sender...

Ellen | Svar 13.01.2016 22.47

Hi. I found your website today, and as a doll collector I was very pleased and enjoyed all the pictures and information. Visit mine at www.barbiebliss.com

Se alle kommentarer

| Svar

Nyeste kommentarer

16.06 | 15:42

Hej, jeg har skrevet til dig på din mail, hvis du ikke ser den så kig i junk, der går mail fra ukendte jo ofte, her kan ikke så så meget så jeg foretrækker priv

...
16.06 | 15:18

Barbie fra 60 erne til salg: Sorte sko påmalet, neglelak på fingre (lidt hår som det var dengang) 20 cm!

...
12.06 | 20:55

Hi,

Congratulations, that Bunny costume turned out pretty well! :)) The original is made of the same material as the 1st Petra swimsuit from 1964. Best regards

...
28.05 | 12:57

Hej
jeg har den præcis samme dukke fra da min mormor var barn
(Hun har dog nogen skader)
Kh anonym person

...
Du kan lide denne side
Hej!
Prøv at lave din egen hjemmeside ligesom mig! Det er nemt, og du kan prøve det gratis
ANNONCE